Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
funny test
#1
Big Grin 
Ein sehr lustiger "vergleichstest", zwar nicht sehr objektiv aber vielleicht auch näher an der Realität als all die Zahlen-Daten-Fakten-Tests. Und mit durchaus etwas überraschendem Fazit. Doch seht selbst:

https://www.motoservices.com/dossiers-mo...riumph.htm

have fun
Zitieren
#2
Leider reichen meine Französischkenntnisse dafür nicht aus! Sad
Gruß Jürgen

MG V85TT (gelb sahara), Yamaha XSR 900, Triumph Thunderbird Storm und Honda GL 1500/6

[Bild: 1074224.png]










Zitieren
#3
Vielleicht kann dir der Übersetzer von Google ja helfen. Cool
Mit der Kraft der 2 Kerzen

Stelvio 8V      2014er
Breva 750 ie  2007er
Calli II           1984er

[Bild: bluesbrothers.gif]feel the Blues
Zitieren
#4
Fazit:..
Als Allrounder ist die V85 die Beste.
Gelaende Triumph
Power BMW...
Gruss, -Massa
Angel
  Die deutsche Rechtschreibung ist Freeware, sprich, du kannst sie kostenlos nutzen.
Allerdings ist sie nicht Open Source, d.h. du darfst sie nicht verändern oder in veränderter Form veröffentlichen. 

Cool

California II (1982)  -  Breva 750 i.e. (2003)  -  Stelvio NTX (2013)
Zitieren
#5
Pack den Text hier rein: https://www.deepl.com


Das ist ein ganz gutes Übersetzungstool. Benutze ich auch manchmal in der Firma, wenn es zu heftig wird.

LG
Aristocat
MotoGuzzi V85TT, BMW R80ST und Yamaha Delight
Zitieren
#6
Für den Text sind die Übersetzer recht gut und bekannt. Ich hätte nur gerne mehr vom Video verstanden.
Gruß Jürgen

MG V85TT (gelb sahara), Yamaha XSR 900, Triumph Thunderbird Storm und Honda GL 1500/6

[Bild: 1074224.png]










Zitieren




Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste